Barack Obama'nın İran ile yaptığı nükleer anlaşmasını sert bir şekilde eleştiren Bolton, İran'ın nükleer tesislerinin bombalanmasını önermişti. Mark Austin'in yazısının çevirisi aşağıdadır:
"Donald Trump pos bıyıklara karşı duyduğu nefreti aşmış gibi görünüyor. Zira dış politikada şahinler kanadında olan sıkı muhafazakar John Bolton'u ulusal güvenlik danışmanı olarak atadı.
Başkan, Bolton'un sakalını sevmediğini bu nedenle onun bakan olmayacağını ileri sürmüştü.
Trump kötü espiriyi bir kenara iterek ihtiyaçlarını göz önünde bulundurdu ve Bolton'u son derece önemli bir anda göreve getirdi.
İran ile yapılan nükleer anlaşması ile olası Kuzey Kore lideri Kim Jong Un ile yapılacak zirveye ilişkin büyük kararların verilmesi gerekiyor. Bolton'un bu sorunları Başkana nasıl ileteceği açık.
Bolton Barack Obama'nın İran ile yapmış olduğu anlaşmayı "diplomatik Waterloo" diyerek sert bir şekilde eleştirmişti. Birkaç yıl önce İran'ın nükleer tesislerinin bombalanması için New York Times'te bir dosya yayınlamıştı.
Bolton aynı zamanda Kuzey Kore'ya karşı önleyici saldırılara ilişkin argümanlar da öne sürdü. Başkanın gerçekleşeceğini açıkladığı Kuzey Kore lideriyle yapılacak olan zirveyle nasıl başa çıkacaklarını görmek etkileyici olacak. Trump bir süredir Bolton'u dinlese de Bolton'un bu zirvenin iyi bir fikir olarak gördüğünü sanmıyorum.
Bolton'un atanması Avrupa Birliği, BM'nin yanı sıra İngiliz Hükümeti dahil olmak üzere birçok Batılı hükümeti dehşete düşürecektir.
Bolton'un George W Bush tarafından ABD'nin BM Büyükelçisi olarak atanması birçok tartışmalara neden oldu. O, BM'de iyi karşılanmadı.
Trump, onun hizmet ettiği dördüncü Cumhuriyetçi Başkan olacak. O, İran ile yapılan nükleer anlaşmasının ortadan kaldırılması konusunda ısrar edecek ve bu da kaçınılmaz olarak İran geri çekilmesine ve tabi ki askeri harekatın masaya geri dönmesine yol açacak.
Avrupalı diplomatlar Beyaz Saray'ın anlaşmayı iptal etmesinden kaçınacağını umuyorlardı. Ama artık ummuyorlardır.
Donald Trump, birçok kişiyi endişelendirecek şekilde yeniden dış politika takımını şekillendiriyor.
Eski CIA direktörü Mike Pompeo'nun Dışişleri Bakanlığına getirilmesinden sonra şimdi Bolton'un ekibe dahil edilmesi, Trump'un daha şahin bir politika izleyeceğini şüpheye yer vermeyecek bir şekilde ortaya çıkardı.
Trump'ın, General HR McMaster'ın yerine Bolton'un getirilmesini istediği Washington'da en kötü tutulan sırdı.
Gevezelik, General McMaster için rahatsız edici oldu. O, birkaç hafta içinde istifa edecek ve ordudan da çekilecek.
Beyaz Saray'ın döner kapısı dönmeye devam ederken Bolton, Trump'un üçüncü ulusal güvenlik danışmanı olacak.
Trump, değişikliklerin işleri yerine getiren ve güvenle büyüyen bir başkanın gelişine işaret ettiği konusunda ısrar ediyor." (Tercüme: ZERnews)